{"id":866,"date":"2022-11-30T16:38:58","date_gmt":"2022-11-30T15:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/?p=866"},"modified":"2026-07-20T13:19:04","modified_gmt":"2026-07-20T12:19:04","slug":"regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/","title":{"rendered":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald."},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-sitebg-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-sitebg-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fbf1de;flex-basis:80%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fbf1de\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fbf1de\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:95%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>Onderzoekmethoden<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/groot-algemeen-historisch\/\" type=\"page\" id=\"6741\">Encyclopedie uitgebracht 1725-1733<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.delpher.nl\/\">Delpher<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/resources.huygens.knaw.nl\/retroboeken\/nnbw\/#page=0&amp;accessor=accessor_index&amp;view=homePane\">Nw. Ned. Biografisch Woordenboek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a type=\"page\" href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/beknopte-handleiding-huizenonderzoek-kadaster-archiefviewer\/\" id=\"6595\">Kadaster<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>Landelijke bronnen &amp; archieven<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/start-zoeken-bi\/\" type=\"page\" id=\"5669\">Startpagina archieven zoeken<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/provinciale-regionale-archieven\/\" type=\"page\" id=\"9482\">Provinciale- en regionale archieven<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.online-begraafplaatsen.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online begraafplaatsen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/nl.findagrave.com\/\">Find a grave (Ned.)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/schotten-in-nederland\/\" type=\"post\" id=\"6811\">de Schotten in Nederland<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>Software &amp; digitale hulpmiddelen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"http:\/\/www.gensdatapro.nl\">GensDataPro<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/lezing-gensdatapro3-door-bas-wilschut\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3645\">Lezing over GensDataPro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>DNA &amp; genealogie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/genealogisch-dna-voor-dummies\/\" type=\"page\" id=\"3401\">Genealogisch DNA voor Dummies<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-2\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/genetische-termen\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3388\">Genetische termen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-3\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/gezondheid-en-overige-kenmerken\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3451\">Gezondheid en overige kenmerken<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-4\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/vader-onbekend\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3885\">Vader ONBEKEND<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>Artikelen &amp; verdieping<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/\" type=\"post\" id=\"866\">Resolutieboek Asperen in het RAR<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-5\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/verborgen-verleden\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2387\">Verborgen Verleden<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-sitetext-color has-text-color has-link-color wp-elements-6\" style=\"font-size:14px\"><strong>Oude kaarten voor onderzoek<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-7\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/kaarten-en-plattegronden\/\" data-type=\"page\" data-id=\"357\">Kaarten van Topotijdreis<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/kaarten-van-het-hisgis-project\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1560\">Kaarten van Hisgis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>Kijk ook<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-8\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/agenda\/\" data-type=\"page\" data-id=\"15\">Agenda<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:14px\"><a type=\"page\" href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/nieuwsbrief-afdeling-betuwe\/\" id=\"346\">Nieuwsbrief<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-9\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/stamboomcafe-betuwe\/\" data-type=\"page\" data-id=\"8279\">Stamboomcaf\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-10\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/aqua-vitae-3\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2862\">Aqua Vitae<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-11\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/opmerkelijke-berichten\/\" data-type=\"page\" data-id=\"698\">Opmerkelijke berichten<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong>Tweede Wereldoorlog<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-12\" style=\"font-size:14px\"><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wie-was-er-echt-fout\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6405\">Wie was er echt fout?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-13\" style=\"font-size:14px\"><a type=\"page\" href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/joodse-genealogie\/\" id=\"2476\">Joodse genealogie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:14px\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"17\">Contact<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-sitebg-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:36px\">Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"254\" src=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-867\" style=\"aspect-ratio:1.76144578313253;width:581px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png 447w, https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen-300x170.png 300w, https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen-352x200.png 352w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Annemarie Heevel is een van de zeer gewaardeerde vrijwilligers bij het RAR en heeft inmiddels het&nbsp; duizendste stuk aan haar account toegevoegd.<\/strong> <strong>Dit was het oudste resolutieboek van de stad Asperen. Binnenkort is dat stuk dus ook leesbaar voor mensen die geen oudschrift kunnen ontcijferen op de site van het Regionaal Archief Rivierenland en op de landelijke charterbank.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voor het lezen van teksten van v\u00f3\u00f3r ca. 1750 is kennis van oud schrift een noodzaak. De letters zijn moeilijk herkenbaar en er werden veel afkortingen gebruikt. Het is daarnaast vaak lastig om te begrijpen wat de betekenis van een tekst is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het Regionaal Archief Rivierenland heeft cursussen waarin het lezen van oude tekst wordt behandeld. Daarbij gaat het niet alleen om het schrift, maar komen ook afkortingen, documentsoorten en betekenis van teksten aan de orde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bent u bezig met een onderzoek naar uw familie of woonomgeving en stuit u op oudere stukken die lastig te lezen zijn? Bent u ge\u00efnteresseerd in geschiedenis en heeft u hierbij kennis van oud schrift nodig? Of wilt u gewoon een interessante nieuwe hobby beginnen? <br><a href=\"https:\/\/regionaalarchiefrivierenland.nl\/cursus-oud-schrift-lezen\">Kijk dan eens hier.<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/regionaalarchiefrivierenland.nl\/cursus-oud-schrift-lezen\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"807\" src=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-1024x807.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-868\" style=\"width:237px;height:187px\" srcset=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-1024x807.png 1024w, https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-300x236.png 300w, https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-768x605.png 768w, https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-254x200.png 254w, https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image.png 1102w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald Annemarie Heevel is een van de zeer gewaardeerde vrijwilligers bij het RAR en heeft inmiddels het&nbsp; duizendste stuk aan haar account toegevoegd. Dit was het oudste resolutieboek van de stad Asperen. Binnenkort is dat stuk dus ook leesbaar voor mensen die geen oudschrift kunnen &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genealogie-betuwe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald. &#8211; NGV afdeling Betuwe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald. &#8211; NGV afdeling Betuwe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald Annemarie Heevel is een van de zeer gewaardeerde vrijwilligers bij het RAR en heeft inmiddels het&nbsp; duizendste stuk aan haar account toegevoegd. Dit was het oudste resolutieboek van de stad Asperen. Binnenkort is dat stuk dus ook leesbaar voor mensen die geen oudschrift kunnen &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NGV afdeling Betuwe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/NGV-Afdeling-Betuwe\/100064836245128\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-30T15:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T12:19:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webredacteur-bet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NGV_BET\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NGV_BET\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webredacteur-bet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"webredacteur-bet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/faaa2061457b980a2e025e7c6dcaa203\"},\"headline\":\"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald.\",\"datePublished\":\"2022-11-30T15:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T12:19:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/\"},\"wordCount\":197,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/20201116-Vertalen.png\",\"articleSection\":[\"Genealogie Betuwe\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/\",\"name\":\"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald. &#8211; NGV afdeling Betuwe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/20201116-Vertalen.png\",\"datePublished\":\"2022-11-30T15:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T12:19:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/20201116-Vertalen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/20201116-Vertalen.png\",\"width\":447,\"height\":254},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/\",\"name\":\"http:\\\/\\\/ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ngv afdeling betuwe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#organization\",\"name\":\"Nederlandse Genealogische Vereniging\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/20260309-logo-900-80-NGV.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/20260309-logo-900-80-NGV.jpg\",\"width\":900,\"height\":493,\"caption\":\"Nederlandse Genealogische Vereniging\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/NGV-Afdeling-Betuwe\\\/100064836245128\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NGV_BET\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/faaa2061457b980a2e025e7c6dcaa203\",\"name\":\"webredacteur-bet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ngv-afdelingen.nl\\\/bet\\\/author\\\/webredacteur-bet\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald. &#8211; NGV afdeling Betuwe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald. &#8211; NGV afdeling Betuwe","og_description":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald Annemarie Heevel is een van de zeer gewaardeerde vrijwilligers bij het RAR en heeft inmiddels het&nbsp; duizendste stuk aan haar account toegevoegd. Dit was het oudste resolutieboek van de stad Asperen. Binnenkort is dat stuk dus ook leesbaar voor mensen die geen oudschrift kunnen &hellip;","og_url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/","og_site_name":"NGV afdeling Betuwe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/NGV-Afdeling-Betuwe\/100064836245128\/","article_published_time":"2022-11-30T15:38:58+00:00","article_modified_time":"2026-07-20T12:19:04+00:00","og_image":[{"width":447,"height":254,"url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png","type":"image\/png"}],"author":"webredacteur-bet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NGV_BET","twitter_site":"@NGV_BET","twitter_misc":{"Geschreven door":"webredacteur-bet","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/"},"author":{"name":"webredacteur-bet","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#\/schema\/person\/faaa2061457b980a2e025e7c6dcaa203"},"headline":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald.","datePublished":"2022-11-30T15:38:58+00:00","dateModified":"2026-07-20T12:19:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/"},"wordCount":197,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png","articleSection":["Genealogie Betuwe"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/","url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/","name":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald. &#8211; NGV afdeling Betuwe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png","datePublished":"2022-11-30T15:38:58+00:00","dateModified":"2026-07-20T12:19:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png","contentUrl":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20201116-Vertalen.png","width":447,"height":254},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/regionaal-archief-tiel-1000ste-stuk-vertaald\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regionaal Archief Rivierenland: 1000ste stuk vertaald."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#website","url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/","name":"http:\/\/ngv-afdelingen.nl\/bet\/","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#organization"},"alternateName":"ngv afdeling betuwe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#organization","name":"Nederlandse Genealogische Vereniging","url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260309-logo-900-80-NGV.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260309-logo-900-80-NGV.jpg","width":900,"height":493,"caption":"Nederlandse Genealogische Vereniging"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/NGV-Afdeling-Betuwe\/100064836245128\/","https:\/\/x.com\/NGV_BET"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/#\/schema\/person\/faaa2061457b980a2e025e7c6dcaa203","name":"webredacteur-bet","url":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/author\/webredacteur-bet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10627,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions\/10627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngv-afdelingen.nl\/bet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}